Atravesé la puerta de 50's, di dos pasos hasta el cordón de la vereda y paré un taxi.

_ Siga hasta Callao –murmuré, antes de perder la mirada detrás del vidrio de la ventanilla y de sumergirme en mi amargura.

_ Te odio.

Así me había despedido el Buick minutos atrás.

Luego de anunciar en Viena mi decisión de salirme del asunto de La Plata, y de alejarme por un tiempo de Buenos Aires, y tras haber ubicado a mi gato con Esperanza, había partido de la ciudad sin demorarme un segundo más. En los días que sucedieron, más de una vez pensé en llamar o en escribirle al Buick …siempre encontré un motivo para no hacerlo, hasta que finalmente la idea dejó de tener sentido.

Cuando ella me vio acercarme a la barra sus ojos se llenaron de desprecio y de dolor. Me acomodé a su lado en silencio, y decidí decir lo más importante que tenía para decirle:

_ Disculpame.

No me respondió.

_ Disculpame -repetí, e intentando ser más claro, agregué- sé que estuve mal con vos...

Ella asintió, tomo un cigarrillo de una cajita plateada, y comenzó a acariciarlo con los dedos

_ ¿ Y a qué venís ahora? -preguntó finalmente, con la mirada clavada en el espejo esfumado que recorría toda la pared detrás de la barra.

_ Quería contarte lo que me pasó -dije- explicarte por qué desaparecí...

Ella asintió nuevamente en silencio, tomó su encendedor, y presionó uno de los costados para que apareciera una llama amarilla. Antes de encender el cigarrillo, dijo

_ Tarde, Martín, muy tarde. Ya sé lo que pasó, no necesito que me cuentes nada -y con una voz fría, continuó

- Y ya que me dijiste lo que me venias a decir, te pediría que te vayas, estoy esperando a alguien.

Quise contestarle, pero me mordí los labios. No tenía sentido mantener esa conversación, me puse de pie, acomodé la butaca contra la barra, y me despedí:

_ Sé que estuve mal, sólo quería pedirte disculpas. Chau...

En ese momento ella giró un poco su cara para mirarme, y llena de bronca me dijo:

_ ¿Sabes lo que pasa, Martín? Estoy harta de que los tipos me pidan perdón.

Luego, mientras volvía a mirar al espejo, susurró

_ Pensé que vos eras distinto; me odio por eso.

_ Te odio, Martín -concluyó.

Me quedé parado, pensando que hacer; reaccioné cuando el barman se acercó con la cara seria y mirada peligrosa.

Así abandoné el lugar, sabiendo que esa noche, había obtenido lo que me merecía.